Antrasis garsiojo „Half-Life“ papildymas, leidžiantis žaisti pirmtako vietovėse, tačiau šįkart kito veikėjo – apsauginio Barnio Kaluno – akimis.